July 13, 2023
有关其他学习的工具分享。
缺点 ✘
优点 ✔︎
用于阅读日语的浏览器扩展
For 日语单词
(✘)没有发音。
(✔︎)有释义。
Yomichan(Chrome、Firefox):还有一个功能:点击“🔍”这个按钮,会自动跳转到你所复制的文本,然后帮你添加注音,每个词语都有详细的分析,还可以点击去到字典页面。太赞啦!
(✘)无
(✔︎)顺畅
Safarikai(Safari)
(✘)没有发音。
(✔︎)有释义。
For 文章阅读
直接在网页的内容里面插入注音或者假名,很适合学习记忆 Kanji。
Furiganator(Chrome)、Furiganify! (Safari)
(✘)Chrome:点击使用之后不能在同一个页面关闭注音,只能重新打开一个新页面。
(✔︎)Safari:可以在页面点击一下插件,瞬间关闭注音,不用重新打开一个页面。
For 食用视频字幕(Only Chrome)
Language Reactor:Netflix、YouTube
(✘)不太顺,卡卡的,视频播放有时候前进、后退、暂停按键不太灵敏。
(✔︎)拥有弹出式词典,还想要什么自行车。
Trancy(官网):Netflix、YouTube、TED
(✘)日语字幕的 Kanji 没有标注注音,字幕有时候不准确。
(✔︎)结合 Open AI 制作(Chat GPT 的在线字典功能需要开通会员),拥有弹出式词典,比“Language Reactor”用起来顺畅十倍。
SubTrans:Netflix、YouTube
(✘)日语字幕的 Kanji 没有标注注音,没有弹出式词典。
(✔︎)比“Language Reactor”用起来顺畅十倍。
课程
IRODORI日语在线课程:主打生活日语,免费使用。
ひろがる:各种各样的日语,还有文章音频分享。
动漫日语:提供了一个轻松愉快的方式来学习动漫中的角色和主题的日语表达。
阅读
nihongo-e-na:集合很多不同类型的 site
集合有关日本的新闻网站
单词
English-Japanese Sentences:英日单词对照,并且整理很多例句。
Tatoeba.org:输入单词,出现不同语种的句子。
Nihongo de Care Navi:旨在支持护理和护理工作领域的人们。
有趣的
Booth(创作者作品买卖市场)
Hatenablog(日本人写博客的地方,类似 medium 一个平台)