July 9, 2023
日语动词语法分类
学校语法(for 本土人):五段动词、一段动词、カ变・サ变动词
教育语法(for 外国人):I 类动词、II 类动词、III 类动词
我个人 prefer 学校语法,记忆清晰。
五段动词
以下三个条件满足一个即可。
动词原形不是「る」结尾。
都是以「う」段假名「う・く・す・つ・ぬ・む・う・ぐ・ぶ」结尾的。
动词原形字尾为「る」,但「る」的前面字元的母音为“ア段音 (a)、ウ段音 (u)、オ段音 (o)”。
「O ある」
「O うる」
「O おる」
日文第一类动词因为有五种字尾变化,所以又被称为五段动词。而这五种动词变化会分别用在不同的句型,在初级日文中最常用到的是肯定句、疑问句、否定句的ます形。
动词变化形式的变化方法
て形、た形
会根据字尾产生不同的音变
字尾【う、つ、る】:会发生
促音变
,需去掉字尾,加上促音「っ」。
如果る前面有て、就不用加促音「っ」
如果る前面有え、就不用加促音「っ」
字尾【ぬ、ぶ、む】:会发生
鼻音变
,需去掉字尾,加上鼻音「ん」,且「て」和「た」会产生促音变为「で」和「だ」。
字尾【く、ぐ】:会发生
イ音变
,需去掉字尾,加上「い」,且原本字为浊音【ぐ】的话,「て」和「た」会产生浊音变为「で」和「だ」。
🌟 例外:行「い」く在て形和た形的時候不會產生イ音變。
字尾「す」:「して、した」
ます- 五个特例(敬语)
🔔 「る」前面都还保有「あ」音
いらっしゃる 👉 いらっしゃぃます
行く (去)
来る (来)
いる (在)
ある (有)の敬語
鈴木さんはこの頃めったにいらっしゃいません. (鈴木先生这段时间很少 来 看我了。)
よくいらっしゃいました. (您好!欢迎光临。/太好了,您来了。 )
あなたもいらっしゃるのですか。(您也要去吗? )
アーノルドさんはいらっしゃいますか。(阿诺德先生在家吗?)
っしゃる・仰る 👉 おっしゃいます
言う(说,讲,叫)の敬語
仰るとおりです。(您说得对。/正如您所说的一样。)
おっしゃったことを確認させてください。(请让我确认您所说的话)
おっしゃいますことにはご同意いただけますか。(请问您能同意我所说的吗?)
なさる・為さる 👉 なさいます
する
なす(为,做,干) の敬語
接在动词连用形后表示尊敬之意
卒業そつぎょう為さる時。(毕业之时。)
お読み為さっ た。(读过了。)
くださる・下さる 👉 くださいます
与える
くれる(送,给我……)の敬語
わたしには何もくださらなかった。(什么也没给我。 )
(~ てくださる)补助动词,跟在动词连用形后面,表对动作人的敬意。わざわざおいでくださって恐縮です。(麻烦您特意来一趟,实在不敢当。)
ござる 👉 ございます
ある
いる
来る —— “行く”の敬語
「ござる」是「なさる」的否定形式,是一种比较正式的、古風的表现方式,用于表示对某种动作的否定。与「なさる」一样,「ござる」也是一种敬語,通常用于对长辈、上司、客户等地位高于自己的人说话。
ご来場いただき、誠にありがとうございます。 (非常感谢您的光临。)
何卒、ご容赦くださいませんか。 (请您多多包涵。)
“何卒”是一种敬语表达方式,有“请务必”“敬请”等意思
“ご容赦くださいませんか”则是表示请求对方的谅解和宽容(使用了敬语前缀「ご」和尊敬后缀「-ませんか」,并加上了「ください」的敬语形式。
ご不便をおかけして、大変申し訳ございません。 (非常抱歉给您带来不便。)